Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Aufwind Group setzt sich dafür ein, diese Website und den Sumaq-Editor für alle zugänglich zu machen. Diese Erklärung beschreibt, was wir umgesetzt haben, wo es noch Lücken gibt und wie ihr uns erreicht, wenn etwas nicht funktioniert.

Wir streben die Konformität mit WCAG 2.2 Level AA an.

Barrierefreiheits-Feature dieser Website

Die gesamte Website ist mit der Tastatur bedienbar. Skip-Links, Fokusverwaltung und sichtbare Fokusindikatoren sind auf jeder Seite vorhanden.
Die Navigation verwendet korrekte ARIA-Attribute: aria-expanded, aria-hidden und aria-haspopup für das Dropdown-Menü, Escape zum Schließen und Fokusrückgabe an den Auslöser.
Alle Seiten nutzen semantisches HTML: Landmarks (banner, main, contentinfo, navigation), Überschriftenhierarchie ohne übersprungene Ebenen, beschriftete Bereiche.
Formulare verwenden zugeordnete <label>-Elemente, passende autocomplete-Attribute und serverseitige Validierung mit Fehlermeldungen.
Farbe wird nicht als einziges Mittel zur Informationsvermittlung eingesetzt. Dunkel- und Hochkontrasteinstellungen werden über prefers-color-scheme und prefers-contrast berücksichtigt.
Die Sumaq-Editor-Demos enthalten Skip-Links vor jeder Editor-Instanz, damit Tastaturnutzer sie überspringen können.
Alle dekorativen SVGs verwenden aria-hidden="true" und focusable="false".

Was wir getestet haben

Am 26. März 2026 wurden manuelle Tests mit folgenden assistiven Technologien und Methoden durchgeführt:

Screenreader: VoiceOver unter macOS und Orca unter Linux. Alle Seiten wurden vollständig durchnavigiert, einschließlich Formulare, Navigation, Dropdown-Menüs und Editor-Demos.
Tastaturnavigation: Vollständiger Tab-Durchlauf aller Seiten. Fokusreihenfolge, Fokussichtbarkeit, Skip-Links, Escape-Verhalten im Dropdown und Editor-Überspringung wurden überprüft.
Farbsehschwächen-Simulation: Test auf alle Formen von Farbfehlsichtigkeit (Protanopie, Deuteranopie, Tritanopie, Achromatopsie).
Kontrastprüfung: Alle sichtbaren Texte erfüllen die WCAG-AA-Kontrastanforderungen.

Bekannte Einschränkungen

Das Hintergrundmuster (Chakana-Stufenmotiv) kann den wahrgenommenen Kontrast für manche Nutzer verringern, auch wenn die Textkontrastverhältnisse die WCAG-Anforderungen erfüllen. Die Media Query prefers-contrast: more passt Rahmen und Strukturelemente an, entfernt das Muster jedoch nicht.
Die Editor-Demos auf der Landingpage enthalten eingebettete Rich-Text-Editoren mit eigenem Tastaturmodell. Beim Tabben in den Inhaltsbereich des Editors ändert sich das Tastaturverhalten. Skip-Links zum Überspringen jedes Editors sind vorhanden.

Feedback

Wenn ihr auf eine Barriere auf dieser Website oder im Sumaq-Editor stoßt, möchten wir davon erfahren. Kontaktiert uns unter der Adresse auf unserer Impressumsseite. Wir nehmen jede Meldung ernst und arbeiten daran, das Problem zu beheben.